小山一直很爭(zhēng)氣,十分自愛(ài),沉靜地做妥功課,練成一手小提琴,校際游泳比賽又得過(guò)銀獎(jiǎng),人要自己爭(zhēng)氣,她這樣說(shuō)。
直至有一日,父親沉宏子帶女朋友回家吃飯。
這時(shí)小山的母親已經(jīng)移民加國(guó)溫哥華,在商場(chǎng)開(kāi)了一家面包店,據(jù)說(shuō)生意還過(guò)得去。
前后不過(guò)年余,小山?jīng)]想到父親已經(jīng)找到新人。
她一顆稚嫩的心咚一聲跌到腳底。
那女子很年輕,廿余歲,是沉宏子下屬,剛在學(xué)習(xí)打扮,事事做足一百分,太努力了,反而不討好:頭發(fā)太黃,眼影太藍(lán),胸罩太硬,上衣太緊,外型最多打六十分。
舉止就完全不及格。
她把小山當(dāng)小孩,帶來(lái)一只毛毛玩具做禮物,手臂整晚搭住沉宏子,看牢他媚笑。
小山發(fā)覺(jué)這人一笑就露出牙肉,不甚美觀。
那晚她很沉默。
父親與女友似乎已經(jīng)很熟絡(luò)了,他為她剝橘子。
飯后他們?nèi)タ措娪埃ㄗh小山一起去,小山不加思索拒絕,獨(dú)自留家里。
小山記得父親說(shuō)過(guò):只有十多歲少男少女才看電影:老遠(yuǎn)路撲進(jìn)撲出,黑墨墨環(huán)境、隆隆聲音響,過(guò)了三十歲,還是耐心等錄映帶面世吧。
沒(méi)想到今日喜孜孜地挽著女伴手去軋熱鬧。
小山的失望也不用說(shuō)了。
這個(gè)女子與父親約會(huì)半年,他身邊換了一個(gè)人。
這次,小山知道他是認(rèn)真的。
沉宏子一下子減掉二十磅體重,又到牙醫(yī)處把破裂牙齒統(tǒng)統(tǒng)補(bǔ)回,改了新發(fā)型,添置新西裝,前后判若二人。
小山想:這個(gè)可能不是他的下屬那么簡(jiǎn)單了。
難道,他開(kāi)始認(rèn)真?
最近,小山正整理家中舊照片,做成光盤(pán),永久保存。
越看越欷歔,她不敢相信沈家曾經(jīng)那樣快樂(lè)過(guò)。
照片中母親常允珊無(wú)論化妝與否都那樣秀麗,父親一表人才,小山自己也好不可愛(ài)。
他們四處旅行:歐洲、夏威夷、阿拉斯加、日本,漸漸去到比較冷門(mén)地區(qū),印度、峇里,最叫小山難忘的是巴西利奧熱內(nèi)盧的嘉年華會(huì)。
小山最珍惜一張與米老鼠合攝的全家福,那時(shí)小山還手抱,只三四歲,笑得合不攏嘴,全家臉上發(fā)著幸福的亮光。
小山流淚,那樣的好時(shí)光一去不復(fù)回。
進(jìn)初中時(shí)他們開(kāi)始吵架,每夜都鬧醒小山,句句離不了投資失敗,負(fù)債,把房子實(shí)時(shí)賣(mài)掉還欠銀行數(shù)百萬(wàn)之類(lèi)。
夫妻又撐了幾年,兩人在客廳擦身而過(guò)都木著臉不招呼,他們勤力工作、努力還債。
少年小山總以為還清債務(wù),他們又可以回到從前那樣相敬相愛(ài)。
但不。
他倆決定分手。
沉宏子同離婚法庭說(shuō),雙方有不能冰釋的誤會(huì)。
而常允珊的理由是:對(duì)方待她,以不可容忍的殘酷。
三扒兩撥便分手成為陌路人。
常允珊也嘗試為女兒做心理輔導(dǎo)。
她這樣說(shuō):“離婚已是最常見(jiàn)的悲劇,統(tǒng)計(jì)平均十對(duì)夫婦中有六對(duì)終于會(huì)得離異,你父親與我都仍然愛(ài)你,支撐到你接近成年已不容易,現(xiàn)在你至少略多了解,兩個(gè)人在一起相處是何等艱難。”
小山知道這時(shí)不能哭泣。
“你到溫埠來(lái)讀大學(xué)吧,由我負(fù)責(zé)費(fèi)用,之后,你是成年人,有自己的天地。”
好像很簡(jiǎn)單。
“不要給你父親麻煩。”她還為他說(shuō)好話:“他深?lèi)?ài)你,對(duì)女兒,他從不吝嗇時(shí)間金錢(qián)精力,為了幫你找優(yōu)質(zhì)小提琴,尋到蘇富比拍賣(mài)行去。”
母親已屆中年,臉上不化妝時(shí)有一層黃漬,洗之不去,眉梢眼角,盡現(xiàn)憔悴,她對(duì)女兒說(shuō):“全身需要大裝修了。”
她拎著簡(jiǎn)單行李一個(gè)人到西方闖關(guān)。
今年,小山中學(xué)畢業(yè),成績(jī)尚可,六優(yōu)二良。
沉宏子惋惜地說(shuō):“中文與地理有什么理由拿良,再略加用神,即是八優(yōu)。”
可是,十八個(gè)優(yōu)異父母也不會(huì)復(fù)合,她沈小山的快樂(lè)童年一去不回來(lái)。
不過(guò),當(dāng)時(shí)她很理智地對(duì)父親說(shuō):“我已盡力,那才最重要。”
沉宏子立刻接上:“小山你說(shuō)得對(duì),爸太貪婪。”
他獎(jiǎng)她一只金手表,背后刻字:愛(ài)女小山中學(xué)畢業(yè)紀(jì)念父贈(zèng)。
可是,小山只是他的女兒。
他只會(huì)為女伴染發(fā)減肥補(bǔ)牙。
小山不是妒忌,她從來(lái)不是一個(gè)幼稚的女孩,她只是感慨。
而且這一切悲痛創(chuàng)傷都得放在心中,因?yàn)檎駤寢屗f(shuō),父母離婚已不是新聞,那樣普遍悲劇,豈能掛嘴邊,呵,你以為只有你爸媽不在一起?有人會(huì)說(shuō):我老爸又結(jié)又離三次,各有子女,我媽也不甘示弱,四個(gè)子女,各不同姓氏……還是不要聲張的好。
漸漸像一只密封壓力鍋,小山可以覺(jué)察到鍋內(nèi)熱空氣膨脹,已無(wú)處可遁。
遲早會(huì)炸開(kāi)來(lái)的吧。
大爆炸那一日,是小山十七歲生日。
沉宏子一早問(wèn)她:“可要請(qǐng)同學(xué)吃飯,有男朋友,不妨叫出來(lái)看看。”
小山想了想,“我希望一家三口一起吃飯。”
“你媽媽沒(méi)有時(shí)間,我偷偷告訴你,她已有男朋友。”
什么?小山下巴落下。
“我也是聽(tīng)朋友說(shuō)的,那人是當(dāng)?shù)匾幻ㄖ䦷煟聵I(yè)有基礎(chǔ),與洋人前妻育有三個(gè)兒子,都是混血兒,倘若他倆有將來(lái),你就是他們的妹妹了,恭喜你,一屋都是兄弟。”
小山鐵青著臉,不能相信父親有這種幽默感。
“今晚,我介紹你認(rèn)識(shí)郭思麗,小山,她對(duì)你爸十分重要。”
小山看著父親,來(lái)了,來(lái)了。
沉宏子說(shuō)了下去:“思麗的父親是著名的大律師郭頌彬,你可聽(tīng)過(guò)他的名字:思麗結(jié)過(guò)一次婚,沒(méi)有子女,她本人也是劍橋法科高材生,在她父親律師行做事,她對(duì)于一個(gè)中上級(jí)公務(wù)員如我的社會(huì)地位有極大幫助,你明白嗎?”
小山不出聲。
多好,也許將來(lái)她可以同人說(shuō):我父親是建筑師,我母親是大律師,但是,他們沒(méi)有生過(guò)我。
她這樣對(duì)父親說(shuō):“我希望單獨(dú)與你一起過(guò)生日。”
“你總要見(jiàn)見(jiàn)思麗呀,我倆已談到婚嫁。”
什么。
竟這樣快。
一家三口,各奔前程。
父母已各歸各尋找幸福去了。
“我們七點(diǎn)鐘到美國(guó)會(huì)所晚飯,衣著得體一點(diǎn),可是又毋須太過(guò)隆重。”
下午,小山觀看學(xué)習(xí)電視臺(tái)節(jié)目,正是她最有興趣的著名火山劇集:夏威夷的基羅威亞、意大利的維蘇維斯、馬汀尼的庇利,以及爪哇的闊克吐亞。
節(jié)目旁述員這樣說(shuō):“世紀(jì)初闊克吐亞火山爆發(fā),把整個(gè)島炸掉一半,火山灰吹至倫敦,震央遠(yuǎn)及澳洲,火山炸開(kāi)之前曾經(jīng)有一日一夜沉靜。”
小山此刻也沒(méi)有動(dòng)靜。
母親的生日賀卡寄到,總比叮一聲收過(guò)份瀟灑的電郵好,可是一看便知道是超級(jí)市場(chǎng)放出口處那種廉價(jià)一般卡片,少年人心思特別縝密,故此小器計(jì)較。
信里附著一張支票,更加叫她不悅,像是說(shuō):這里是五百元,去,去,隨便買(mǎi)些什么。
小山不出聲,把支票夾在地理課本里當(dāng)書(shū)簽。
她取出一件連衣裙請(qǐng)女傭幫她熨一熨。
女傭好心地說(shuō):“這件衣服怕太窄。”
果然如此。
“太太臨走有好些衣服沒(méi)帶走,你可要試試。”
好主意,母親的晚裝大方端莊,不露前后,十分得體。
小山挑一件灰紫色絲外套配牛仔褲。
她有一副同學(xué)送她惡俗得趣怪的大鉆石耳環(huán),戴上,襯得一張臉頓時(shí)亮麗起來(lái),少女嘛,什么都克得住。
小山專(zhuān)等父親來(lái)接。
肚子餓,她吃薯片。
沉宏子的電話終于來(lái)了:“小山,聽(tīng)著,不好意思,我走不開(kāi),耽會(huì)又要去接思麗,這樣吧,你叫部車(chē)子自己到美國(guó)會(huì)所去。”
小山立刻說(shuō):“我不吃這一頓了。“
可是,她父親已經(jīng)匆匆掛斷電話。
女傭輕輕走過(guò)來(lái),“不怕,我陪你去。”
她也有點(diǎn)私心,小姐若是留在家中,她又得服侍小姐,那可麻煩,不如送她赴約。
小山忍氣吞聲。
輾轉(zhuǎn)到達(dá)目的地,遲了十多分鐘,一看,沉宏子已與女伴坐在那里,頭似乎碰到頭,密密地不知談些什么。
小山想:你們已經(jīng)說(shuō)了一天一夜了吧,留些時(shí)間給生日女可好。
小山走近,他倆抬起頭來(lái)。
小山看到了郭思麗,只覺(jué)她年紀(jì)老大,面孔與身體都有點(diǎn)臃腫,穿戴一級(jí)名牌,雙手抓緊放在膝頭上一只俗稱(chēng)嘉莉的鱷魚(yú)皮手袋,這只皮包曾經(jīng)做過(guò)一套美國(guó)電影的主角呢,價(jià)值與一部日本小房車(chē)相等。
沉宏子即時(shí)為她倆介紹。
郭思麗很客氣,毫無(wú)親切感,送上一只小小淡藍(lán)色盒子,話題一轉(zhuǎn),說(shuō)到最近一宗版權(quán)官司。
菜上來(lái)了,大家輕輕吃,小山覺(jué)得食不下咽。
沉宏子興奮地說(shuō):“小山,剛才我向思麗求婚,她答允了呢。”喜不自禁。
小山心里生出深深悲哀。
母親容貌身段勝過(guò)郭女士多多,父親難道看不出來(lái)。
“小山,你不恭喜我們?”
小山實(shí)在說(shuō)不出口。
忽然她想起英國(guó)威廉王子,他母親辭世不久,他父親欲與老情人正式亮相,問(wèn)他:“你可贊成?”
小王子答:“爸,只要你高興。”
贊成與反對(duì)那里由他。
小山輕輕說(shuō):“爸,只要你高興。”
沉宏子咧開(kāi)嘴笑,他覺(jué)得滿意。
可是郭思麗的臉一沉,明顯不悅。
氣氛很僵,空氣中有張力。
沉宏子搓著手,“我們打算明年初夏旅行結(jié)婚,小山,屆時(shí)你已進(jìn)入大學(xué),但是,家永遠(yuǎn)是你的家,不過(guò),我將搬出與思麗住到寶福路。”
小山抬起頭來(lái)詫異地問(wèn):“爸我們?cè)趯毟B酚凶≌俊边B少女都知道那是貴重地段。
沉宏子有點(diǎn)尷尬,“呵,住宅是郭家送給思麗的結(jié)婚禮物。”
原來(lái)沉宏子甘心做入贅女婿。
那個(gè)豪宅,肯定是小山禁地,現(xiàn)在住的中級(jí)公務(wù)員宿舍。才是沈小山的家。
小山說(shuō):“爸,你都忘了。”
沉宏子一怔,“忘記什么?”
“我們一家三口的快樂(lè)時(shí)光,現(xiàn)在,你已不認(rèn)得我,你把一切都丟在腦后。”
這時(shí),郭思麗牽了牽嘴角,雙手把名貴手袋抓得更緊。
沉宏子又驚又怒,“小山,你今天撞邪?穿著你媽的衣服,講話口氣似足你媽?zhuān) 薄?br />
小山霍一聲站起來(lái),“這頓飯吃完了,祝我生日快樂(lè)。”
沉宏子拉住女兒:“你給我坐下來(lái),你別過(guò)分。”
小山忽然這樣說(shuō):“我不是你的妻子,你不能呼喝我。”
這時(shí),鄰座客人已經(jīng)轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)。
郭思麗急得“噓噓”連聲。
小山頭也不回的走了。
到了樓下,內(nèi)心凄惶,到什么地方去?今天可是她十七歲生辰呢。
小山站在街角,華燈初上,霓虹光管鋪天蓋地,一輛吉普車(chē)路過(guò),司機(jī)眼尖,看到了她,大聲叫:“沈小山,去那里?”
小山認(rèn)得是同學(xué),連忙揚(yáng)手。
“快上車(chē)來(lái)。”
車(chē)上已經(jīng)坐著三四個(gè)人,大家嘻笑著騰出空位給漂亮少女,“快。”
小山走投無(wú)路,身不由主跳上車(chē)子,無(wú)論到什么地方去都好,她快憋瘋了。
有人給她一瓶啤酒,她對(duì)著瓶口喝下半瓶,車(chē)上樂(lè)聲震天,小山忽然槌著胸口大叫起來(lái),直想把郁悶之氣發(fā)泄出來(lái)。
叫了半晌,略為好過(guò),又忍不住淚盈于睫。
一車(chē)年輕人,快速,醉醺醺,不知目的地,去到那里是那里,多痛快。
但沈小山一向是個(gè)乖孩子,她發(fā)覺(jué)眾人都沒(méi)有系上安全帶。
這時(shí),忽然傳來(lái)警車(chē)嗚嗚。
司機(jī)吃驚,“怎么辦?”
“停車(chē)好了。”
“不,我體內(nèi)酒精含量超標(biāo)。”
會(huì)說(shuō)這樣的話,或許還不是醉到貼地。
說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快,車(chē)子急轉(zhuǎn)彎時(shí)失控,眾人尖叫起來(lái)。
小山只覺(jué)像電影中的慢鏡,吉普車(chē)在電光石火間翻轉(zhuǎn)身子,打了一個(gè)筋斗,車(chē)子里的五個(gè)年輕人像骰子似轉(zhuǎn)動(dòng),亂成一片,有兩人被彈出車(chē)外,大叫呻吟。
小山被人壓在車(chē)底,動(dòng)彈不得。
她也不覺(jué)痛,耳畔聽(tīng)到警車(chē)與救護(hù)車(chē)呼嘯而至。
呵,車(chē)禍。
她活還是不活?神智倒一直清醒。
真倒楣,上錯(cuò)了車(chē)死錯(cuò)了人。
小山看到白衣救護(hù)人員趕到,一個(gè)個(gè)把同學(xué)抬出去,終于有人看到了她,“還有,還有,這個(gè)也活著,正眨眼呢。”
不知怎地,小山竟覺(jué)得有點(diǎn)尷尬。
救護(hù)人員勞動(dòng)電鋸,將車(chē)門(mén)鋸開(kāi),將小山小心拖出。
混身鮮血的小山一聲不響,咬緊牙關(guān)死忍。
救護(hù)員十分訝異,“你只折斷手臂。”
小山啼笑皆非。
救護(hù)車(chē)把她載到醫(yī)院。
真是好去處,她的生日總算有了著落。
她問(wèn):“我的同學(xué)呢?”
“真是奇跡:全部存活,司機(jī)傷勢(shì)較重,需做手術(shù)清除腦部淤血,可是也能期望完全康復(fù)。”
小山嗤一聲笑出來(lái)。
醫(yī)生嘆口氣,“唉,少年人。”
他替小山注射鎮(zhèn)痛劑。
稍后,沉宏子趕來(lái)了,醫(yī)院遞給他一包血漬斑斑的爛衫爛褲,他以為女兒沒(méi)有了。不由得大聲號(hào)叫起來(lái)。
小山幼時(shí)可愛(ài)模樣歷歷在目:學(xué)走路了,開(kāi)口叫爸爸,嘴里長(zhǎng)出小小白牙,學(xué)英文字母。。。。。。
完了,完了,他蹲到地上。
看護(hù)沒(méi)好氣把他扶起,“這是醫(yī)院,靜一點(diǎn),先生,你的女兒只不過(guò)是手臂打了石膏。”
沉宏子“啊”的一聲,驚痛稍減,掙扎著站起來(lái),背脊涼颼颼,原來(lái)已出了身冷汗。
他的心又開(kāi)始剛強(qiáng):可惡,這孩子變了,活脫為不良少女現(xiàn)身說(shuō)法。
他推開(kāi)病房門(mén),見(jiàn)到小山烏溜溜一雙眼睛,也正看著他呢。
父女不招呼。
他輕輕走近。
小山還有別的傷痕,一邊臉擦傷,搽了消毒藥,斑斑駁駁,像科學(xué)怪人。
他哽咽地開(kāi)口:“小山。”
咳嗽一下,又重頭開(kāi)始:“小山。”
仍然覺(jué)得語(yǔ)氣需要修正,終于實(shí)話實(shí)說(shuō):“小山,嚇煞老爸。”
小山抱歉,“我不是故意的,同學(xué)平日也很正常,就今晚瘋起來(lái),”越描越黑,“我只是在不適當(dāng)?shù)臅r(shí)間出現(xiàn)在不適當(dāng)?shù)牡攸c(diǎn)。”
沉宏子掩臉,“待你有了子女,才會(huì)知道我的感受。警察通知,只聽(tīng)到耳畔嗡地一聲,整個(gè)人的血液像自腳底流光,唉。”
“爸。”
小山握住父親的手。
就在這時(shí),小山發(fā)覺(jué)病房門(mén)外有個(gè)身形一閃,小山又看到了那只名貴鱷魚(yú)皮手袋。
她跟了來(lái)。
已足十七歲的沈小山忽然明白這個(gè)郭思麗大概是要成為沈家永久一份子了。
跟到醫(yī)院來(lái),可見(jiàn)對(duì)沉宏子也有點(diǎn)真心。
父親好像覺(jué)得郭思麗會(huì)帶給他幸福:她有學(xué)歷、有嫁妝、有家勢(shì),她會(huì)幫到一個(gè)中上級(jí)公務(wù)員。他的官運(yùn)可能從此發(fā)達(dá)。
郭思麗年紀(jì)不小,也一定懂得體貼他,愛(ài)惜他。沉宏子也該過(guò)些安定日子了。他才四十五歲,起碼還有三十年要過(guò)。
做女兒的要為他著想。
小山輕輕說(shuō):“郭小姐來(lái)了。”
“呵,是嗎,我出去同她說(shuō)幾句話。”
他走開(kāi)一會(huì),又再回來(lái)。
小山握著父親的手搖一搖,“這個(gè)暑假,我想去見(jiàn)媽媽。”
“你還在生氣?”
“很久沒(méi)見(jiàn)媽媽?zhuān)客碜鰤?mèng)都掛著她,夢(mèng)見(jiàn)與她逛化妝品市場(chǎng),或是試穿晚裝。”
“她可能沒(méi)有空呢,你不要為難她。”
“爸,此刻沈小山走到那里都是包袱了。”
“小山,不可以這樣說(shuō)。”
“爸,替我辦飛機(jī)票。”
“小山,思麗已與我講妥,她年紀(jì)較大,已過(guò)生育年齡,我們不打算要子女,你是爸唯一的孩子。”
這個(gè)消息真是安慰,小山也怕大學(xué)畢業(yè)回家一看,黑壓壓人頭,一群鴨子似,已四五個(gè)半弟及半妹。只得她一個(gè),到底矜貴些。
媽媽的年紀(jì)也不小,男伴已經(jīng)有三個(gè)大男孩,她大抵也不會(huì)老年冒險(xiǎn)生育。
總算不幸中的大幸。
“慢慢你熟悉郭思麗,你會(huì)知道她有許多優(yōu)點(diǎn),她熱心公益,她學(xué)問(wèn)精湛,她寫(xiě)過(guò)一本關(guān)于紅酒的書(shū),她是聊天好對(duì)象。”
一定是。
小山黯然。
“我們明天見(jiàn)。”
“爸,記得飛機(jī)票。”
沉宏子走了。
那郭思麗就在門(mén)口等他。
難得兩個(gè)中年人仍有這份情懷,彼此珍惜,年紀(jì)、學(xué)養(yǎng)、背景也還算接近,小山想穿了。爸,只要你快樂(lè)。
小山鼻子一酸,淌下淚來(lái)。
第二天一早,沈小山又是一條好漢,舉著石膏手臂到處去探望車(chē)禍中受傷同學(xué)。連她一共五人,小山傷勢(shì)最輕。
一個(gè)女同學(xué)面孔縫了百余針,一條大腿打了鋼釘,仍只算輕傷,醫(yī)生稱(chēng)“情況令人滿意”。
頭部受傷的司機(jī)包扎得像印度人,雙眼腫如金魚(yú),小山擔(dān)心。
“我是誰(shuí)?”她探近問(wèn)。
他卻這樣答:“你是我老婆。”可見(jiàn)都沒(méi)事。
小山歇斯底里地笑起來(lái)。
在旁人如郭思麗眼中,這不良少女怙惡不悛吧,沉宏子千好萬(wàn)好,有這個(gè)墮落女兒真正不好。
傍晚,他帶來(lái)消息。
“小山,與你媽聯(lián)絡(luò)上了。”
“飛機(jī)票呢?”
“小山,她約好男伴到歐陸旅行,一早訂好行程,不能更改。”
“不想更改。”小山這樣說(shuō)。
“也許是,請(qǐng)你體諒。”
“暑假長(zhǎng)達(dá)八十余天,我已決定去她那邊。”
“她替你安排了一個(gè)去處。”
“我自己同她說(shuō)。”
“小山,我與你講也一樣,我勸你不要去,你姓沈,你媽姓常,她的男伴姓余,你們不是一家人。”
“她是我媽媽。”
沉宏子嘆口氣,“在那邊,你是只油瓶。”
“封建!”
“小山,爸待你如掌珠,不想你受辱。”
“爸。”他有他的道理。
父女擁抱,小山怒氣漸漸平息。
沉宏子無(wú)奈,“去去就回來(lái)。”
小山點(diǎn)頭。
忽然他高興起來(lái),“思麗給你的禮物可喜歡?”
又是他的郭思麗,小山還未把禮物拆開(kāi)。
“你知道我上司楊世芬吧,平日不茍言笑,板著一張臉,不停一支接一支抽煙,熏得全體下屬肺癌,此君卻原來(lái)是思麗家遠(yuǎn)親,嘿,一日郭家請(qǐng)客,他也在,老遠(yuǎn)看見(jiàn)我就過(guò)來(lái)滿面笑容打招呼,原來(lái)他會(huì)笑呢,真沒(méi)想到,向我打聽(tīng)郭家兩只馬“媽之寶”與“爸之珠”可有機(jī)會(huì)跑出來(lái),哈哈哈,誰(shuí)會(huì)想到。”
沉宏子既開(kāi)心又感慨,更感激女友一家為他揚(yáng)眉吐氣。小山實(shí)在不忍掃他的興。
爸,只要你快樂(lè)。
還有,母親那邊也是,媽媽?zhuān)灰愀吲d。