而她所看到的每一個(gè)角落都是那么美，那些綠色的山脈、寬闊的草野，無一處不扣人心弦，無一處不教人癡迷。
天空也一直是蔚藍(lán)的，在萬里無云的高舉之上，太陽經(jīng)常是笑臉迎人的。河谷、湖泊到處閃爍著耀眼的陽光。連山風(fēng)都不再凄涼。
在這美景如畫的山林曠野，她幾乎找不到有缺陷之處，唯一可以批評(píng)的便是時(shí)間過得太快了。
他們?cè)诳屏_拉多區(qū)已經(jīng)四天了，而且也快接近鐵路車站了，也就是說他們已接近文明之地了。
考特在這四天內(nèi)都是帶她穿過非常偏僻的地區(qū)，頂多也只經(jīng)過一些人煙稀少的小村落或農(nóng)莊而已。
然而，他今天改變方式了。正午左右，他帶著她進(jìn)入科羅拉多的一個(gè)大鎮(zhèn)，名叫春鎮(zhèn)。
考特還對(duì)她說，他們可以在這鎮(zhèn)上等火車，直接坐車就成了。
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
考特打算坐火車到丹佛，然后才在丹佛換火車北上。丹佛離他們的終點(diǎn)也只有兩天的路程而已。
在進(jìn)人春鎮(zhèn)之前，考特花了一點(diǎn)時(shí)間把頭發(fā)綁了起來，又脫去他的厚外套，露出那皮質(zhì)的背心。
這么一整理，他又像個(gè)印第安了。
若瑟琳莫名其妙的搖搖頭。“你為什么得這么麻煩？硬要把自己打扮成一個(gè)印第安人？在我看來，你這么做只能增加你的麻煩而已。在銀城，你不就是因?yàn)槟愕耐庑危湃瞧鹉菆?chǎng)槍戰(zhàn)的嗎？”
“那又怎樣？”
“所以，如果你把頭發(fā)剪短，換個(gè)穿著方式，那么你的外表就正常多了。是不是？除了你英俊的外表是不能改變的之外，你的打扮的確是可以改變的�！�
他對(duì)她咧嘴一笑，這種建議竟然沒惹火他。也許，是她愛慕的眼光，使他不在乎一些東西。
真的！他很喜歡她那種眼神——如夢(mèng)似幻。
“公爵夫人，你有你的方式，而我有我的方式。”
“哦？”
“如果，別人把你搞錯(cuò)了，”考特說。“那可是會(huì)惹起大麻煩的�！�
“比槍戰(zhàn)還要麻煩嗎？”她嗤之以鼻。
他沒回答。
“如果，我用我自己的方式�！彼又f。“那么，請(qǐng)把發(fā)針還給我�！�
她伸出手，想把發(fā)針要回，把頭發(fā)挽起。
他搖著頭不答應(yīng)。
“等我們到達(dá)夏安區(qū)之后，你再恢復(fù)你『夫人閣下』的身分�！�
她先是搬著居，接著一樂，這新的身分倒是可以給她一點(diǎn)樂趣，一點(diǎn)方便。
她甚至可以去逛那種花街——
“這么說，在等火車的空檔，我想去看看那種叫妓院——”
“見你的大頭鬼！”
“我只想看看里頭的情況，考特，我一直很好奇，不曉得那——”
“別想了。我說，你甭想�！�
她眉頭一擠。
他也眉頭一擠，毫不讓步。
“那么，我一家沙龍吧！”她妥協(xié)了�！斑@樣子，你不能反對(duì)了吧？”
“不能嗎？”
在他尚未拒絕之前，她只好用另一種方式。
“求求你，考特。以后我哪有這種機(jī)會(huì)？我既然來到這個(gè)國(guó)家，我能錯(cuò)過她特有的文化景觀嗎？等我與我的手下一會(huì)合，我就不能這么唐突了。”
“你愿意穿上我的長(zhǎng)褲與外套嗎？”
她愣了一下子，他沒有一口拒絕她，不是嗎？
“你的長(zhǎng)褲？你一定是在開玩笑。”
“沒有人說穿長(zhǎng)褲一定得合身的，公爵夫人�！�
她會(huì)意地微笑了。
“你想讓我知難而退，是不是？”
“我成功了嗎？”
“沒有�！�
“那么，我們最好祈禱在我們到達(dá)車站的時(shí)候，火車已經(jīng)要出發(fā)了�！�
很可惜，他們到站的時(shí)候，火車還得等兩個(gè)小時(shí)才能出發(fā)。所以，她贏了！
那輛列車是沒有臥鋪的，這令她十分失望。然而，她發(fā)現(xiàn)車站里另有一截私人的車廂，據(jù)說是鎮(zhèn)上一位巨富的，而且是不出售也不租借。
她花了半個(gè)小時(shí)，找到了這位巨富，傳遞了一些消息。于是，她花了一點(diǎn)黃金，那私人車廂就成為她到夏安區(qū)的超級(jí)享受了。
考特一直在一旁冷眼旁觀，她的金錢與態(tài)度實(shí)在具有很大的影響力，她甚至沒有提到她那不凡的頭銜！
考特只能搖頭贊嘆。他把他們的東西放到車廂里，然后就在車內(nèi)等著她更換衣服。
那小小的私人車廂使他想起她的馬車，一樣的豪華，一樣的充滿著天鵝絨的布置、絲簾、高級(jí)的木質(zhì)家具。
車子里甚至有個(gè)烤爐，又有浴缸、酒吧臺(tái)，角落桌甚至有一架鋼琴。
考特看了這小客廳一眼，他在這里干嘛！這是屬于公爵夫人的地方，他可不習(xí)慣這種金錢享受。
他在石村牧場(chǎng)山上那間房子，連一張床都沒有，佳絲一直想為他布置一些家具都教他拒絕了。他習(xí)慣睡地板上。
所以，他怎么能有那種可笑的念頭？他怎么能擁有公爵夫人？想都別想。
現(xiàn)在，他只能盡快的了事，盡快的離開她。他和她在一起混太久了，他喜歡她太深了。
他甚至喜歡隨時(shí)的幫助她，喜歡讓她依靠的感覺。
只是，她一直是有危險(xiǎn)的，他能離開她，棄她于不顧嗎？
即使，她身在懷俄明，她仍然是有危險(xiǎn)的。他能不關(guān)心地嗎？
他是陷得太深了。往事的教訓(xùn)，苦澀的回憶，不管他陷得有多深，他依然無法永遠(yuǎn)的保有這個(gè)女人。
她是白人，他不是。
白種女人是不能嫁給他的，除非，她想脫離白色的種族。
她永遠(yuǎn)也不可能忘了她自己的身分的。目前，也許她一時(shí)興起，愿意跟著他，過過有趣的日子。
然而，等時(shí)間一到考特深信，她將頭也不回的棄他而去。
畢竟，她只是為了去掉她的處子之身才接近他的，到頭來，她還是會(huì)找一個(gè)相同膚色的人嫁了。這就是了，相同的膚色！
白人曬成他這種膚色，他們會(huì)說這是一種健康的象征，而他這種混血兒卻是一種恥辱的象征。
“我已經(jīng)穿好了�！�
老天！即使她穿得不男不女的，在他眼里，她依然是美麗的。
“不，你還沒有好。把那些頭發(fā)藏到帽子底下�！�
她順從的做了。
“有什么不對(duì)嗎？”她覺得他的口氣怪怪的。
“這是不應(yīng)該的。”
“你還是不想帶我去？”
“又能怎樣？公爵夫人……有些事情是我無法安排的�！�
他似乎話中有話，只是她不太明白。
“那么，我們就走吧！”她說。
她沒等他有所反應(yīng)就走出車門了，她不知道考特為什么又恢復(fù)那種態(tài)度。
有什么大不了的！她只不過是想逛逛！
考特在街上捉住了她。
“如果你想干這種蠢事，你就得乖乖跟著我。戴好你的帽子，垂下你的眼珠子。如果你以這種眼光看人，對(duì)方會(huì)以為你想挑戰(zhàn)�！�
考特一頓，接著又說：“還有，把你的嘴也閉上。遇上什么可怕的事時(shí)，別偎在我身上。別忘了，你現(xiàn)在是一個(gè)男人，就該有點(diǎn)男人的樣子�！�
“像你這樣嗎？我想，你那種吼聲是我學(xué)不來的，不過，你有很多值得我模仿的。我看，至少我還可以學(xué)幾項(xiàng)�！�
她先拉長(zhǎng)了臉�！斑@個(gè)怎樣？像不像？”
他盯著她裝出的那副臭臉。
“夠了。”他推著她往前走。
她又看到他的微笑了。
他們走了不久，就找到一家沙龍了。
“他們?cè)谶@地方造金塊？”若瑟琳看著沙龍的招牌。
招牌上寫著“金塊之家”。
考特可不敢領(lǐng)教她的幽默了。
“公爵先生，他們這種地方只制造麻煩。你真的想進(jìn)去？”
“公爵先生？”她露個(gè)一笑。“這是一種外號(hào)嗎？我真的像個(gè)公爵先生？”
“你像個(gè)不男不女的東西。”他把她頭上的帽子拉低�！疤�，不行的。你這臉孔教別人看見就穿幫了�！�
“如果讓他們發(fā)現(xiàn)我是女人，那又如何？”
“該死的！那就很難說了。”
她看得出，他這會(huì)兒又想反悔了。因此，她背朝著門后退。
“考特，拜托啦！只要五分鐘就可以了。五分鐘是不可能發(fā)生什么事情的�！�
在他未及阻止她之前，她一轉(zhuǎn)身就進(jìn)入沙龍的大門口了。
※ ※ ※
從金塊之家的外表看起來，不像是個(gè)門庭若市的地方。但，若瑟琳一走進(jìn)去，這才發(fā)現(xiàn)，那里頭真是人山人海的。
也許，今天是什么值得慶祝的日子吧？
她沒敢走得太里面。不過，放眼看去，每個(gè)人都捧著一碟吃的。原來，大伙兒還在吃中飯。
這一看，她也覺得饑腸轆轆了。
“你沒告訴我，這地方也有吃的�！彼龑�(duì)著背后的考特說話。
可是，站在她背后的人卻不是他！
“小鬼，你跟誰說話？”
她張大了眼回頭，一個(gè)老頭子穿得破破爛爛的和她差不多。
還好，老頭子的注意力在酒吧那里。
“抱歉，我以——”
“你抱什……”
考特還沒進(jìn)來。而這老人家，似乎對(duì)她有了一點(diǎn)好奇心。
“小家伙，你口袋里是不是多了那么一點(diǎn)點(diǎn)兒錢�。课遗隳闳ズ纫槐�，好不好？因?yàn)�，食物是免費(fèi)的，買了酒就有吃的了�！�
她掏了掏口袋，想遞一枚銅板給他。
那老頭子兩眼一亮，她這才發(fā)現(xiàn)自己又做錯(cuò)了。所謂，錢不露白。為了掏銅板，她卻先掏出了一個(gè)小金塊。
“小鬼，你一定是新來的。過來，我請(qǐng)你喝一杯�，F(xiàn)在，我可有錢了�！�
當(dāng)然，她奉送的那個(gè)金塊可是值二十塊錢的。
老人家哈哈大笑的走到酒吧臺(tái)那里。
她可不想跟上去。
若瑟琳回身想出去，恰好，一臉陰沉的考特進(jìn)來了。
“我不是要你閉嘴了嗎？”
“他以為我是一個(gè)小男孩。”她連忙解釋。“我們可沒料到這種收獲。因此，我想，我們是否可以留下來吃個(gè)飯?jiān)僮�？�?br />
只要她的頭發(fā)別自帽子里掉出來就好了，不是嗎？
“不成！”他咬牙切齒的說�！艾F(xiàn)在，你看夠了沒有？”
“我還沒有看到什么嘛！但是……”
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
若瑟琳臉紅的看著那張照片。
“過來吧！兄弟，到那里去可以看得更清楚。給你五分鐘，然后，我們就走了�！�
她點(diǎn)點(diǎn)頭，跟著他走到吧臺(tái)那里。
那個(gè)吧臺(tái)長(zhǎng)長(zhǎng)的，上頭掛滿了毛巾，她想，可能是供給客人擦手的。
吧臺(tái)前坐了很多人，其中有一個(gè)人還對(duì)著別人吐煙圈呢！
她一到吧臺(tái)前，在里頭那個(gè)人立刻擦了擦她面前的臺(tái)面，并且問：“你想喝什么，小子？”
“白蘭地，麻煩你了。”
“來兩杯威士忌就行了�！笨继厝恿艘粋�(gè)銅板。
看來，她好象又錯(cuò)了。
也許，這地方的人根本沒聽過“白蘭地”這名詞。
“對(duì)不起。”她低聲的對(duì)他說。
他只吐了一句�！澳弥票瑒e喝�！�
她握著酒杯，轉(zhuǎn)身看著沙龍里的人。
考特仍面對(duì)著吧臺(tái)，不過，吧臺(tái)后有面鏡子，因此沙龍里的動(dòng)靜，他看得十分清楚。
這沙龍并不大，差不多只有芙藍(lán)明城堡那個(gè)小客廳的大而已。若瑟琳回頭，背向吧臺(tái)，是想避開鏡子上那幅教人尷尬的照片。
沙龍的墻上掛著一些有趣的東西：一個(gè)龐頭、一些獸皮、老武器，還有水牛角。
屋子里還擺著幾張賭桌，有玩輪盤的，也有玩牌的。不過，屋子里最主要的活動(dòng)還是喝酒。大家談的也是一些她很少聽到的酒名。
她幾乎想嘗一口杯子里的東西，為何這地方的酒竟如此多采多姿。
她偷瞄了考特一眼。
他仍僵直的盯著吧臺(tái)后的鏡子看。
她仔細(xì)一想，還是聽話的好。
沙龍里什么樣的人都有，有西裝筆挺的商人、賭徒，也有衣衫襤褸的牛仔。
終于，她發(fā)現(xiàn)有些桌子有女人陪著。
很明顯的，那些“女士”是陪人喝酒跳舞的。那些女士的臉都是濃妝艷抹的，領(lǐng)口也開得很低，低得教人心驚膽戰(zhàn)的，她們的衣服也夠時(shí)髦。
直到有位女人站了起來，若瑟琳才發(fā)現(xiàn)那些女人原來都只穿著很短的裙子，只到膝蓋上約十來公分的位置。一走起路來，可教人看到很多不該看到的東西。
若瑟琳瞠目結(jié)舌的瞪著那些女人看。天！她真是開了眼界。
如果這些女人在沙龍就穿成這副德行，那么，她們?cè)诩嗽河质谴┬┦裁茨兀?br />
難怪她一提起妓院，考特的臉就白了。
“先生，你有毛病嗎？”
她呻吟了一聲，她忘了考特交代她別瞪著任何人。這下可好，引來一個(gè)家野熊般的男子。
奇怪的是，她并沒瞪著這個(gè)人！
也許，他不是對(duì)她說話吧？
“先生，我在問你問題。”
是的，那個(gè)大野熊并不是對(duì)著她說話，他是對(duì)考特說話。
考特的眼睛直盯著鏡子里那個(gè)陌生人，那種眼光正是他自己曾警告過若瑟琳的。
很明顯的，那頭大野熊也不喜歡考特的眼光。
然而，考特沒回答，也沒回過身來，他全身僵硬，全身繃得緊緊的。
“狗屎，你是一個(gè)混血兒，是不是？”
若瑟琳一聽，也挺直了身于。
“誰讓你進(jìn)來的？”
現(xiàn)在，她等著考特回頭，等著他把這不知天高地厚的狗熊給宰了。
不過，她早說過了，考特這身打扮無異是自找麻煩。現(xiàn)在，他得自己解決了。
“混血兒，我在對(duì)你說話呢！”
那頭大野熊也的碓夠高大，但是他身上沒帶槍，他的腰上纏著一條皮鞭。
若瑟琳看著那個(gè)人，光看那長(zhǎng)相就知道他一定是個(gè)生性殘酷的家伙。
而考特仍然毫無反應(yīng)。
“也許，你想得到一點(diǎn)刺激。”野熊一喝。
若瑟琳倒抽了一口氣。因?yàn)椋谒查g，那皮鞭就往地上一拍了。
他好大膽！
其它的客人紛紛往后退，挪出一大片空間。同時(shí)，不知是哪個(gè)家伙，也把她拉到一邊去了。
而考特仍然坐在那里！
當(dāng)若瑟琳掙脫那多事的家伙時(shí)，皮鞭又響了。然后，她就看到考特的背心給抽破了。
她惶恐的想著：那大膽的野熊竟敢真的動(dòng)手打人。而更教她吃驚的是——考特連動(dòng)都不動(dòng)。
他一定很痛，那皮鞭下手太重了。
那個(gè)野熊也吃了一驚，他走上前去仔細(xì)的看了考特一眼。
“混血兒，你看起來很眼熟。你以前找過我的麻煩嗎？也許，我酒喝多了，一時(shí)記不起來？”
那家伙思索了一陣，忽然大叫：“回答我！你這免崽子！”
然后，皮鞭又響了。
“不。”她又抽了一口氣。
有人拉住她，使她沒辦法沖上前去。
“小鬼，別找麻煩了。他只是一個(gè)混血兒而已，不值得的。”
她真的給搞胡涂了，這里的人到底怎么了？為什么這種偏見使人冷眼旁觀，使人施暴。
而考特又有什么毛�。�
她可無法保持沉默。
若瑟琳回身掏出她后面那人的槍，那是一枝陌生的槍。不過，至少可以使用。
“再打他一下，先生，我就開槍打你。”她冷冷的說。
更多的人往后退了。
那頭大野熊開始不安了。她瞄了考特一眼，而——天殺的！他還坐在原地，不為所動(dòng)。
他真的以為她能對(duì)付這頭大野熊嗎？
“小鬼，你是在對(duì)我說話嗎？”大野熊問�！澳闾盗��！�
他的鞭子往地上一抽，教她嚇了一跳。
他是很明白的在威脅她，她的槍要是不放下，他的鞭子就要對(duì)付她了。
她的手心開始冒汗，她扣了一下扳機(jī)。但那只大野熊似乎完全不把槍看在眼里。
“你這小狗蛋！”他吼道：“給我退回去，不然，我就把你打成狗屎！”
“你為什么不算了呢？朗賽？”有人叫道�！八�只是個(gè)娃娃�！�
“你也想挨鞭子？”野熊答道。
“朗賽，你今天也秀夠了吧？”又有人說。
若瑟琳原以為有人幫腔，這個(gè)人也許會(huì)收斂一點(diǎn)。沒想到，這反而激怒了他。
“該死的！你到底想怎樣？”他直對(duì)著她吼�！鞍褬尫畔�，或干脆開槍！”
他使她毫無選擇，因?yàn)樗拮右粨P(yáng)，就要打到她身上了！
她扣了扳機(jī)——接著便是極可怖的惶恐。這把槍根本沒裝子彈！
現(xiàn)在，她可慘了！
那個(gè)人得意的把鞭子朝她打了來。若瑟琳震驚的等待著那痛苦的感覺。
然而，什么也沒發(fā)生，她不覺得疼痛。
不過，她卻聞到火藥味了。
朗賽倒在地上，有人開槍救了她。
她沒想到，是考特的槍正冒出一絲白煙。
但，她可氣炸了！
她緩緩的把槍還給人家，然后慢慢的走出去。她決定再也不和考特說話了。
他竟然等到那個(gè)時(shí)刻才出手救她，他一定是想把她嚇?biāo)啦鸥市摹?br />
她不能原諒他！
※ ※ ※
考特看著她走出沙龍，卻無法動(dòng)彈。此刻的他，虛弱得像個(gè)孩子。
他的心仍悸動(dòng)不止，他的身體仍在冒汗。他甚至不明白自己為何有這種反應(yīng)。
他一直想找到這個(gè)朗賽，一直想報(bào)復(fù)。他不要?dú)⑺浪钪茏铩?br />
一開始，他的確是故意激怒朗賽的。當(dāng)朗賽揚(yáng)起鞭子之后，他就再也不是他自己了。
那鞭子像一道著火的記憶，教他動(dòng)彈不得。轉(zhuǎn)眼間，他似乎又回到那個(gè)煉獄般的午后。他只能呆坐著，讓朗賽打他。
這種家著了魔似的反應(yīng)，是考特自己所料想不到的。
然后，是另一種恐怖喚醒了他。
當(dāng)那鞭子就要打到公爵夫人時(shí)，原先那股怒氣便打倒考特心中的怯懦。
然后，他看著朗賽倒下。
那人的尸體被抬出去了，沙龍里也沒有人敢找他麻煩。大部分的客人回到他們?cè)瓉淼奈恢�，做他們�(cè)瓉碜龅氖�。這種暴行在這種地方，似乎天天有。
考特沒有任何感覺，沒有后悔、沒有滿足。唯有她在臨出門前那一眼，教他莫名其妙。
他得罪她了？
答案是肯定的。問題是，他該如何解釋？
他一直想教她避開，只可惜當(dāng)時(shí)他是身不由己。她不可能懂的。
回車站之后，他發(fā)現(xiàn)她已坐在車廂里了關(guān)在她自己那間小臥房里。
考特猶豫著，不知該不該敲她的門。
也許，這種結(jié)果反而是最好的安排。這幾天，他無法再擁有她了。只是，他反正是得失去她的。
所以，有什么關(guān)系？
所以，他何需傷神？
他收拾了自己的東西往車門口走去，他會(huì)買一個(gè)普通座位，會(huì)差個(gè)人來通知她。
他們的確沒有再見面的必要了。到了夏安區(qū)，他再來保護(hù)她吧。
臨出門前，他忽然想起他的背。于是，他背對(duì)著鏡子脫下上衣，想看清背上是否多了幾道傷口。
“天上的老天爺！”
他猛回過身，想拿起他的槍。
“什么？”他問。
她的表情回答了他的問題。
同情？憐憫？他不需要這些東西，尤其不需要她的憐憫。
若瑟琳掩著嘴，她覺得很惡心。這一個(gè)鐘頭，她是受夠了暴力行為。但是他的背，是一種暴力的結(jié)果，是別人對(duì)他施暴的一種結(jié)果——對(duì)他施暴！
她跑到門口那一邊去。
考特詛咒著跟在她后頭跑，在門口，他及時(shí)的拉住若瑟琳。
“你敢！沒什么。你聽見了沒？沒什么！如果你想吐，應(yīng)該是在事情發(fā)生的時(shí)候吐，而不是現(xiàn)在！”
她吞下喉頭的苦水，搖著頭。淚水已開始流下，她不知道他為什么生氣，她只是無法克制她內(nèi)心的感情罷了。
他看著她的淚，叫道：“不行！”
然而，他阻止不了她。
若瑟琳抱著他的脖子，放聲大哭。
他想拉開她的手，但，他不忍心傷害地，而她又死不放松。她抱他抱得緊緊的，他幾乎快窒息了。
“啊，狗屎。”過了一會(huì)兒，他才抱著她坐到椅子上。“女人，你不能對(duì)我這樣子。你究竟在哭個(gè)什么勁兒��？我說過，這根本沒什么的�！�
“你說……這……沒什么？”她趴在他肩頭上哀哀的哭泣。
“本來就是。那已經(jīng)是很久以前的事了。你以為，我現(xiàn)在還會(huì)痛嗎？你應(yīng)該沒那么傻吧？”
“但是，會(huì)！”她哭得更大聲了�！澳悴荒苷f你不疼！哦！天！你可憐的背！”
他身子一僵，他無法排除那些感覺。
“你聽我說，公爵夫人，你聽好。一名戰(zhàn)士是無法接受他人的憐憫的，他寧可死�！�
她住后一縮，吃驚的看著他。
“但是，我不是在憐憫你�！�
“那你哭什么？”
“你的心里一定有著痛苦的陰影。我……受不了你一直背負(fù)著這種痛苦�！�
他對(duì)著她搖搖頭。
“女人，你理智的想一想，換個(gè)方式想，那場(chǎng)鞭打本來是想把我打死的，能活下來的人不多，但，我活下來了。這些傷疤對(duì)我的敵人來說，是他們的恥辱，我以我的生命打敗了他們。”
“如果你對(duì)你背上的傷感到驕傲，就像你胸前的『陽光之舞』——”
她撫著他胸前的傷疤，令他為之一震。
“那么，”她接著說�！澳銥槭裁匆恢睕]讓我看？是不是？你一直刻意的不讓我看你的背？”
【本段不純潔的描寫已刪減，萬分抱歉】
而她還曾經(jīng)對(duì)他說，要鞭打他！老天！她曾經(jīng)是多么殘酷。
“夫人，我沒說我以它們?yōu)闃s。但，想起你剛才的反應(yīng)，還有現(xiàn)在的反應(yīng)，”他按住她在他胸前的手。“沒錯(cuò)，我的背令女人反胃。”
“你知道嗎？”她大聲的說，“是你的自我折磨令我反胃。還有那個(gè)下手的人令我反胃。有誰會(huì)如此的摧殘這么完美的身體，考特？”
他不知道她是在損他或夸他。
“那個(gè)人剛才死在你面前了�！�
她吸了一口氣，臉色一白。
“哦！天！難怪你一看到他就不能動(dòng)了！換成是我，我也不能動(dòng)彈。你受了那么大的苦……哦，天啊�！彼胍髦�
他的脖子又教她給扣住了。
“你一定忘不了他上次給你帶來的痛苦，而他又打了你！你一定又想起了——”
“別說了，夫人！”他喝道。“你把事情說嚴(yán)重了。我沒什么感覺，沒什么感覺存在了。”
“哦，我的天！”她又開始哭了。
“現(xiàn)在又怎么了？”
她搖搖頭，默不作聲。
他是不會(huì)明白的，現(xiàn)在，她只想以溫柔的淚洗去他心靈上的傷痛。
然而，他是明白的，他知道道女孩在打什么主意。
若瑟琳想著：她是否該抱住他的頭，妥慰他，而非揪住他的脖子大哭？
他得停止她的胡思亂想了，他看著她剛才掉到地上的來福槍。
“你本來拿著槍想沖到哪里去？”
“我沒有聽到你進(jìn)來的聲音�！彼宋缢�。“后來，我一想，不對(duì)，你一個(gè)人在沙龍里更危險(xiǎn)�！�
“所以，你想回去救我？”
“差不多�！�
她原以為他會(huì)哈哈大笑，沒想到，他揪著她的頭發(fā)就吻了她。
而那一吻，她也分不清是誰比較激動(dòng)。仔細(xì)一想，也許是她吧？
他們的時(shí)間已經(jīng)不多了，他們彼此心里都很明白。
※ ※ ※
火車駛?cè)讼陌矃^(qū)時(shí)，窗外已飄著一些白雪了。在進(jìn)入美洲之前，她已有一年沒看過白雪了。這一年，她一直在溫暖的熱帶地區(qū)旅行。
“這種氣候?qū)︸R是不是太冷了一點(diǎn)？”她放下窗簾問考特。
他聳聳肩。
“野馬在這地區(qū)已經(jīng)生存了數(shù)百年，公爵夫人。你認(rèn)為，沒有馬的話，人們能活下去嗎？”
她微微一笑。
她曾經(jīng)告訴溫妮莎，她想在此地讓馬過冬、生產(chǎn)，但是這主意可能得重新考慮了。
得看考特的態(tài)度了�，F(xiàn)在，他就一副追不及待想要下車——離開她的模樣。
如果，她沒有在此地久留的理由，那么，她也許該找個(gè)比較好的地方迎接新生的小馬。
“但是，你會(huì)在這種地方讓馬生產(chǎn)嗎？”她反問。
“當(dāng)然，你還欠我一匹小馬。如果你擔(dān)心它的安危，那大可不必。這里的氣候?qū)π●R來說很理想，夏天不太熱，冬天不太冷�！�
“我擔(dān)心的是我自己的牲口。我沒談到，我打算留在這地方嗎？”
“我的天，為什么？”
他那惶恐的表情令她失望、難受。她真想破口大罵，即使她決定在懷俄明經(jīng)營(yíng)牧場(chǎng)，她也會(huì)離他遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。
然而，他站起來了，兩手搭在她肩上。
“忘了我剛才說的話。不管你現(xiàn)在決定做什么，那都是你自己的事了。我的工作已經(jīng)完成了�！�
只是，他以后將如何度日？考特忖道。她就在這附近，他的心能安靜嗎？
他原以為她是來辦事，然后搭火車回東部去的。那么一來，他應(yīng)該可以忘了她的。但是，如果她不離開……
她甩掉他的手。
“我差點(diǎn)忘了，你是迫不及待的想結(jié)束你的工作。你可以把我送到飯店，然后，你就走吧！我會(huì)把你的工資送到你姊姊的牧場(chǎng)去�！�
“不，你不必�！�
“要的，我——”
“不……你不必了。夫人�！�
若瑟琳咬著唇。
他就這么急著走？他就這么急于甩掉她？
經(jīng)過這一星期的相處，她原以為她更了解他了，她甚至以為他……
原來，他甚至不想再見到她這張臉！
“如果你擔(dān)心我會(huì)親自送錢去，我向你保證，你不會(huì)再見到我了。但，我總不能罩著面紗給你送錢去？如果，你不想等我的車隊(duì)，那么，我也可以到銀行以匯票付款。行不行？”
他還是在搖頭。
“你敢付我錢，我就把錢燒了。你明明知道，我不要那些錢的。只要等小馬能離開母馬之后，你把小馬送來就行了。”
“但，你做了這么久，你讓你所厭煩的這個(gè)任務(wù)壓了這么久了，至少，我該給你一點(diǎn)路費(fèi)——”
“不必了。”
她瞪著他。
“你是要我懷著虧欠的心理，要我覺得占了你的便宜，是不是？但是，你恐怕要失望了。如果我有什么感覺的話，那也絕不是『虧欠』二字！”
她撩起裙擺往車門口走去。
考特咬著牙，要不是他的行李還在房間里，他早就追上去了。
該足的女人！
他不想拿她的錢也不行？
他只想在做傻事之前趕快離開她！他可不想象個(gè)白癡一樣，沖動(dòng)的對(duì)她吐露愛意。
他幾乎可以想象那種沖動(dòng)的后果，她會(huì)掉頭就跑——而且邊笑邊跑。
他記得她在去沙龍之前所說的話；一旦她的人來了，她就恢復(fù)她公爵夫人的身分了。
這是相同的道理，他知道的。在沒有別人的時(shí)候，她愿意與他相擁而眠。但，她的手下在場(chǎng)，那可就大不相同了。
如果，她讓人家知道她與她的混血兒向?qū)М?dāng)過一對(duì)情人的話，他們可能會(huì)嚇?biāo)赖摹?br />
他了解她的想法，她要他是因?yàn)樗S時(shí)可以打發(fā)他走，而且不留痕跡。
所以，她現(xiàn)在才變成這副張牙舞爪的模樣！
考特踹出車廂之后，跑著找她。
那女人，她沒有去煩他們的馬，相反的，卻昂首闊步的朝街上走去了。
他實(shí)在很想讓她走算了。
反正，她現(xiàn)在是安全的。
然而，他已習(xí)慣為她擔(dān)心害怕了。除非，她的手下來了，他把她安全的交給他們。否則，他是無法安心的。
若瑟琳火冒三丈，她根本分不清自己是往哪兒走的，更不知道自己到底身在何地。
她只覺得——被利用了！
老天！他這星期的濃情蜜意，莫非只是為了報(bào)復(fù)他被“利用”了？
現(xiàn)在，他使她有了相同的感受了。
他真是個(gè)可恨的人！而她的推測(cè)一定是正確的。
今天一早，他還在床上與她激切的糾纏著；事后，他甚至還柔情萬縷的擁抱著她。
現(xiàn)在，他立刻翻了臉，一副巴不得快逃的樣子，他似乎再也不想見到她了？
再也見不到了嗎？
哦！天，她再也見不到他了，再也接觸不到這令她心碎的男人了。
她受得了嗎？
她的腳步慢了下來，她的胸中痛苦萬分。
她試著要自己堅(jiān)強(qiáng)，在這大街上總不能嚎啕大哭嘛！
只是，淚水還是滑下來了。
然后，她就被拉到一旁去了。而她唯一的念頭竟是：還沒有！他還沒有拋棄我！
※ ※ ※
溫妮莎他們離開圣達(dá)費(fèi)不久，他們那個(gè)法國(guó)廚師又爆發(fā)了他與芭貝之間的內(nèi)戰(zhàn)了。
那是在芭貝假扮若瑟琳的第二天晚上，他們照例的在一處草坪扎營(yíng)。
“唉！牛牽到北京還是牛�！狈屏ζ秩粲兴傅恼f。
“菲力浦，你說什么？”芭貝一吼。
“我說呀！牛牽到北京還是牛。有另外一種說法是：狗改不了吃屎的習(xí)慣�！�
“菲——力——浦！”芭貝近乎尖叫的吼著。
此時(shí)，這兩人又鬼吼鬼叫的對(duì)罵起來了。
勞比問一路趕到的溫妮莎，“他們又怎么了？盡是罵一些沒有人聽得懂的法文。”
“別忘了，親愛的，”溫妮莎先是溫柔的說：“他們是法國(guó)人�！�
接著，溫妮莎立刻沉下臉對(duì)芭貝輕聲的斥責(zé)�！鞍咆悾阌滞四愕纳矸至�？”
“夫人，我是氣不過。是他先惹我的！”芭貝說。
“冤枉��！伯爵夫人，我什么都沒做。”
“那你在切牛肉的時(shí)候，說的又是什么話？你明明是指桑罵槐。”芭貝又火上來了。
“我說什么？我只是說，牛牽到北京還是牛。本來嘛！牛牽到北京還是牛，牛牽到倫敦、羅馬、非洲去，它都還是牛，不會(huì)變成馬的�！�
“夠了，菲力浦，你老說這些無聊的話做什么——”
芭貝打斷溫妮莎的話，繼續(xù)大聲的叫罵：“你不只說這樣子，你還說——”
“狗改不了吃屎的習(xí)慣！”菲力浦自己接了下去。
“夠了！你們都給我閉嘴！”溫妮莎真的生氣了。
芭貝一副受委屈的模樣，淚眼汪汪的瞅著伯爵夫人。菲力浦則肩一縮，繼續(xù)做他的晚餐了。
“芭貝，你跟我回帳篷里。我有話對(duì)你說�！睖啬萆淮�，便轉(zhuǎn)身先走了。
于是，芭貝順著那排密密的矮樹業(yè)往帳篷那里走去。沒有人注意到樹叢底下也演著一個(gè)賊頭賊腦的人跟著芭貝離去。
一走入帳篷里，芭貝立刻挨了溫妮莎一個(gè)大白眼。她低著頭，準(zhǔn)備接受夫人的責(zé)難。
然而，溫妮莎并沒有破口大罵。相反的，她出奇的冷靜與溫柔。
“唉！芭貝，我要怎么說，你才會(huì)明白。為了公爵夫人的安全，你必須隨時(shí)保持警覺，千萬別忘了『隔墻有耳』這句話�！�
“但是，夫人，我真的不是故意的，是那個(gè)老家伙把我氣瘋了的。”
“我知道，傻丫頭，我也知道你盡力了。但是，我們才開始一、兩天，這一路上還很遠(yuǎn)，你必須忍耐。懂不懂？”
芭貝默默的點(diǎn)頭。
“現(xiàn)在，你知道扮演別人是很不好玩的吧？”溫妮莎忽然憂郁了起來。“我很擔(dān)心她�！�
“公爵夫人？”
“是啊！想想，她一個(gè)人單獨(dú)的與桑德先生出發(fā)，也不知道是否平安�！�
“夫人，桑德先生會(huì)保護(hù)公爵夫人的。你盡可以放心。真的！我信得過他！”
“希望他們這一路上別出事才好�！�
在帳篷外蹲著偷聽的那個(gè)小賊慌張的逃了，無聲無息的，甚至無人曉得他造訪過這營(yíng)區(qū)。
※ ※ ※
“真的！”伊利特幾乎無法接受這個(gè)打擊。
他費(fèi)了這么大的勁兒，這么多的心思，結(jié)果她倒來個(gè)“金蟬脫殼”！？這狡詐的女人，他非得親手宰了她不可。
哦！他發(fā)誓，他對(duì)天發(fā)誓，他絕對(duì)不放過那位公爵夫人，即使他因而賠上了性命也在所不惜。
彼得聳聳肩。
“先生，我是聽她們這么說的沒錯(cuò)�！北说寐龡l斯理的說：“我原以為那位穿著公爵夫人衣服的人是她本人，走近一瞧，才發(fā)現(xiàn)——”
彼得轉(zhuǎn)而興奮的對(duì)克萊德說：“嘿！那個(gè)女人比公爵夫人正點(diǎn)多了。哇塞！她的身材一流的——”
“桑得司先生！”伊利特忿忿地叫道。
“哦？英國(guó)人先生，什么事？”
“請(qǐng)你把話說完，再去開你的玩笑，好嗎？”
“把話說完？我說完了啊！事情很簡(jiǎn)單嘛！就是有人穿公爵夫人的衣服冒充她，而夫人本人先開溜了。就是這樣子，你還搞不懂��？”
火冒三丈的伊利特氣得一時(shí)說不出話來。他只能在心中吶喊著：白癡！
“好吧！”彼得進(jìn)而補(bǔ)充道�！拔艺f清楚一點(diǎn)，是一個(gè)很美的女人冒充她的。哦！對(duì)了，那個(gè)女人似乎名叫芭貝�！�
芭貝？
伊利特莞爾一笑，芭貝這女孩，他陪她玩過，一個(gè)性感的小貓。他靈光一閃，有了點(diǎn)子。
“桑得司先生，”伊利特終于又恢復(fù)平靜了�！拔覀冃枰街嗟南ⅰ，F(xiàn)在，請(qǐng)你把耳朵惜一下？”
伊利特手一揮，示意彼得走近。
“什么？借耳朵？”彼得惶恐得張大了眼。
白癡！伊利特捺著性子，說：“我是說，請(qǐng)你走近我，我想對(duì)你耳語一番�！�
彼得心想，奇怪的英國(guó)人，說話就說話嘛！什么耳語借耳朵的。恐怖死了！
“先生，都是自家兄弟，你干嘛跟我說悄悄話？”彼得對(duì)著迪瓦又說：“你說是不是？老大�！�
“也好�！币晾貑枺骸八麄儸F(xiàn)在的戒備如何？”
“松多了。所以，我今天才混得進(jìn)去�！�
“那么，你明天再混進(jìn)去。我給你一張紙條，你趁那假公爵夫人一個(gè)人的時(shí)候遞給她。”
“我不干！”
“彼得！”迪瓦說。“叫你去就去。”
“你自己去！太危險(xiǎn)了，我不要命了？”彼得埋怨�！袄鲜墙形胰ギ�(dāng)炮灰。這一次，說什么我也不去�！�
“我還沒有說完，我只是要你誘她出來，那笨姑娘我很清楚，不危險(xiǎn)的。再說，我們就在附近支持你。”
“謝啦！說什么我也不去。要去你自己去。要不然——”
“嘿！小鬼，”克萊德笑道。“別這么食生怕死的好不好——”
“那你去�！钡贤呖陀^的分析。
“我……？”克萊德問：“伊利特大爺，干嘛那么麻煩，你何不干脆把那女的打昏了，抱出來就成了�！�
“也可以。不過，得多派一個(gè)人�！�
“不然，”迪瓦思索著。“我和克萊德去好了。”
“可以。”伊利特走到迪瓦身邊，對(duì)他耳話一番。